rang out in the streets of Guatemala